每日祈祷

Memory of the Mother of the Lord
每天都有神的话
Libretto DEL GIORNO
Memory of the Mother of the Lord
Tuesday, May 13


Reading of the Word of God

Alleluia, alleluia, alleluia

The Spirit of the Lord is upon you.
The child you shall bear will be holy.

Alleluia, alleluia, alleluia

Acts 11,19-26

Those who had scattered because of the persecution that arose over Stephen travelled as far as Phoenicia and Cyprus and Antioch, but they proclaimed the message only to Jews. Some of them, however, who came from Cyprus and Cyrene, went to Antioch where they started preaching also to the Greeks, proclaiming the good news of the Lord Jesus to them. The Lord helped them, and a great number believed and were converted to the Lord. The news of them came to the ears of the church in Jerusalem and they sent Barnabas out to Antioch. There he was glad to see for himself that God had given grace, and he urged them all to remain faithful to the Lord with heartfelt devotion; for he was a good man, filled with the Holy Spirit and with faith. And a large number of people were won over to the Lord. Barnabas then left for Tarsus to look for Saul, and when he found him he brought him to Antioch. And it happened that they stayed together in that church a whole year, instructing a large number of people. It was at Antioch that the disciples were first called 'Christians'.

 

Alleluia, alleluia, alleluia

Look down, O Lord, on your servants.
Be it unto us according to your word.

Alleluia, alleluia, alleluia

The first step of the Christian community is in Antioch, the third capital, after Rome and Alexandria. It was a cosmopolitan city that was universally known for its importance not only in commerce, but also in religion and culture. Early Christian history clearly appears as the history of the preaching of the Gospel in cities, starting with the most important ones. From the very beginning, Christianity has a universal dimension aimed at a profound change in the lives of people. If the immediate motive of the first Christian mission seems to arise once again from persecution, in truth the real spiritual energy that moves the disciples of Jesus is the expansion to the ends of the earth of the evangelical preaching.
This is why, entering Antioch, those first disciples addressed their preaching not only to the Jews but also to the pagans who were part of the city, and it was in the city that the Gospel ferment needed to be laid. The success of their preaching was extraordinary. Indeed, the community grew in an extraordinary way and Barnabas, originally from Cyprus, was sent there to help the community get organized. It was right in Antioch - we are in years 38-40 - that Jesus' disciples of were first called "Christians," probably because the notable influx of pagans clearly distinguished this group from the Jewish community. Until then those who had faith in Jesus were called by different names, such as "brothers" or "believers." Now they were given this name, which specified more clearly whose disciples they were. In a few lines, Luke describes the birth of a new experience in the third great city of the empire, an experience so new that it had to be called by a new name, "Christian." Its newness did not come from a project or ideology, but from the fact that they followed Jesus, the Christ.

这群年轻人,通过阅读圣经,並将圣经作为生命的中心,激励他们度真正信仰的生活,接受耶稣基督自古以来,世世代代的邀请,成为祂的门徒。这邀请呼籲人悔改,放弃只是为自己而生活的态度,开始自由自在地成为泛爱众人的工具,爱人不分男女,而特别是爱那些最贫穷的人。聆听及生活天主的圣言,是人生命中的最重要的事,就是承认人应跟随耶稣,而非跟随自我。

在这个团体中,最真情流露的景象就是大家聚集一起祈祷,聆听天主的圣言,像当年的门徒,有如一家人般聚集在耶稣身旁一样。同心合意的祈祷(宗2:42)是简单的祈祷方式,它要求团体所有成员献出自己。如同圣咏一样,祈祷是熟识耶稣的说话和祈祷的门径,融合了前人的祈祷,将穷人的需要、我们的需要、以及整个世界的需要,呈献给上主。

因此,在罗马及在意大利、欧洲、以至在全世界的其他城市中,我们的团体都尽可能经常聚会,一起祈祷。我们在很多城市中,每晚都会有团体的祈祷,並开放给普罗大众参与。我们也期望团体内的每个成员,都有个人祈祷的理想地方,在生活中阅读圣经,並要从福音开始阅读。